あなたは、どうなったら幸せ？（日々の日記）

ふと、

　“Happiness lies in contentment.”

という言葉を思い出しました。

“Happiness lies in contentment. ”という言い回しは、高校時代に英語で学んだ格言（ことわざ）の一種です。受験勉強のかいあって（？）、ときどき思い出します。

日本語に訳したらどうなるでしょう。直訳に近い表現をするなら、

　「幸せとは満たされているところにあ