ノイタミナ

「ノイタミナ」は深夜アニメーション放送枠の名称です。

最初に「ノイタミナ」という単語を目にしたのがいつか、もう覚えていません。でも「いい感じの音が並んだ言葉だなあ」と感じたのは覚えています。

ノイタミナ、ノイタミナ。

「ノイタミナ」という言葉の意味を音から勝手に想像しました。きっと「ノイタミナ」というのは、エスペラントか、あるいは北欧のどこかの言葉をもじったもので、「自由の国」みたいな意味なんだろうな……そんなことを思いました。

そんな私が初めて「ノイタミナ」の綴りを見たときの衝撃といったら。

　「Animationを逆さに綴ってnoitaminAなのか！」

アニメーションはAという母音から始まっていて、逆さ綴りにしたときにも自然（？）な日本語のローマ字綴りになるんですね。これには驚きました。

エマープ

数学で逆さ綴りというと「emirp」（エマープ）というものがあります。これは「prime」（素数）の逆さ綴りですね。emirpの定義は、MathWorldによると以下の通りです。

An emirp ("prime" spelled backwards) is a prime whose (base 10) reversal is also prime, but which is not a palindromic prime.
http://mathworld.wolfram.com/Emirp.html

すなわち「逆方向にしても素数になっている素数で、回文になっていないもの」がエマープだそうです。たとえば、13は素数ですが、逆方向にした31も素数です。したがって13はエマープのひとつ（31も同じようにエマープ）。一方、101は素数で、逆方向にしても同じ101なので素数ですが、エマープではありません（回文になっているから）。

エマープには、

13, 17, 31, 37, 71, 73, 79, 107, 113, 149, 157, ...

などがあるそうです。おもしろいですね。

結城浩の「コミュニケーションの心がけ」2017年1月17日 Vol.251 より

結城浩はメールマガジンを毎週発行しています。

#結城浩 #日々の日記 #素数 #ノイタミナ #エマープ #数学 #アニメーション