大江千里 古今和歌集193  百人一首23 #jtanka

「千々に」は形容動詞「千々なり」の連用形で「いろいろ、さまざまである」の意味。

「ものこそかなしけれ」は「もの＋こそ＋かなしけれ」。「もの」は「物事」の意味。「こそ」は係助詞で係り結びを作る。「かなしけれ」は形容詞「かなし」の已然形で「こそ」に対する結び。

「あらねど」は「あら＋ね＋ど」。「あら」はラ変動詞「あり」の未然形。「ね」は打消の助動詞「ず」の已然形。「ど」は逆接確定条件の接続助詞。「あらねど」は「……ではないけれど」という意味。

ラ変（ラ行変格活用）の活用は「ら｜り｜り｜る｜れ｜れ」。ラ変動詞は「有り（あり）」「居り（をり）」「侍り（はべり）」「いまそかり」の四語のみ。

つきみれば　ちぢにものこそ　かなしけれ　わがみひとつの　あきにはあらねど

曲をつけてみました。